आज़ादी विशेषांक / Freedom Special

अंक 13 / Issue 13

फीचर्स / Features

featuredimage आज़ाद उम्र: The Age of Freedom

बच्चों द्वारा लिखी गयी रचनाएँ और बच्चों के लिए लिखी गयी प्रभात और मुशर्रफ़ अली फ़ारूक़ी की कहानियाँ

Poems by children and stories written for them by Musharraf Ali Farooqi and Prabhat

featuredimage गुमने की जगह / A Place to Get Lost In

१६ हिंदी कहानियां.

16 Hindi Stories.

featuredimage कुछ समझे ख़ुदा करे कोई / The End of Finiteness

हिंदी और अंग्रेजी के १३ कवियों की कवितायें.

Poems, by 13 writers, in Hindi and English.

featuredimage जैसे कोई सुनता हो मुझे / All Flight is Futile

५ भाषाओं के ८ कवियों की कवितायें, अनुवाद में.

8 poets from 5 languages, in translation.

featuredimage कथ्य का आवरण शिल्प / The Strangeness of the Sacred

हिंदी और अंग्रेजी में कथेतर गद्य.

Non-fiction in Hindi and English.

featuredimage द परफेक्ट शॉट / The Perfect Shot

१७ अंग्रेजी कहानियां.

17 English Stories.

सम्पादकीय / Editorial

featuredimage वादाखिलाफ़ी / A Lost Wager?

संपादकीय, दिसंबर २०१२

Editorial for December 2012


फीचर्स +/ Features +

featuredimage नैयर मसूद: अदृश्य कला/ Naiyer Masud: The Invisible Artist

उर्दू के बेमिसाल अफ़सानानिगार नैयर मसूद की तीन कहानियाँ, नज़र अब्बास और महेश वर्मा के लिप्यन्तरण में

3 stories by the great Urdu fiction writer Naiyer Masud, transliterated into Hindi by Nazar Abbas and Mahesh Verma

featuredimage In Focus: Claus Ankersen

डेनिश और अंग्रेजी में क्लाउस एंकरसन की मूल और अनूदित कविताएँ

Original and translated poems of Claus Ankersen in Danish and English

featuredimage ओपन डिबेट: Open Debate

प्रोफेसर सत्य पी. मोहंती का रश्मि दुबे भटनागर और राजेंदर कौर द्वारा लिया गया साक्षात्कार, राजशेखर पाण्डेय के हिंदी अनुवाद में

Rashmi Dube Bhatnagar and Rajender Kaur’s interview with Prof. Satya P. Mohanty, in Rajshekhar Pandey’s Hindi translation