दिन भर की प्रचंड गर्मी, देर रात की ठिठकी हवा और उसके बाद निशा-शेष में जब दक्षिण पवन ग्रीष्म ऋतु की श्रान्त और शिथिल अलस प्रकृति नदी के सिमटे हुए आँचल को फहराने लगता तो ‘छिवही‘ आम के विशाल वृक्ष की निस्पन्द टहनियां उच्छवासित हो उठती ….. टप-टप-टप करके आम गिरने लगते. ठीक उसी वक्त […]

(फणीश्वर नाथ रेणु मौजूद हैं अपने गाँव में या फिर ..) कोसी के दोनों पाटों के बीच गूंजती हैं चिड़िया-चूरमून की आवाजें…चूं..चूं.चूं.. भैया उठिए, आ गया रेणु का देश, भोर (सुबह) हो गई है. जम्हाई  लेते हुए, गाड़ी से बाहर देखता हूँ. बांस-फूस की बनी बस्तियां. कुछ पक्के मकान भी. मटमैल धोती और कुर्ते में […]

(In conversation with Giriraj Kiradoo) Pratilipi The popular opinion about the ‘event’ (‘honor killing’) is almost consensual on two things. One: its geo-cultural location can only be a village (irrespective of the actual geographical location of the incident). And two: such acts are, by default, a ‘sign of the medieval’. Your book on Kabir, Akath […]

THE EARTH You’d like to turn over but those mud houses resting at your body’s edge won’t let you Perhaps you’d like with your hands, to brush away the snow at the poles. but you can’t because who knows how many luminous birds and snakes encircle your arms On your navel the golden gaze of […]

OUTPOURING: A TRANSLATOR’S INTRODUCTION It is not easy to read a collection of poetry, any collection for that matter, at one stretch. And if you were me, watching your man walk away, Buddhalike, there is no greater pain than reading about love. I have been living on a razor’s edge, wagering my sanity ever since […]

और अंत में… गल्पकार होना चाहते तुम सभी किरदार थे. किरदार होना चाहते तुम सभी गल्पकार थे. सूत्रधार भी. लेकिन उससे पहले, उस अष्टकोणीय ऑक्टोपसनुमा हरे हॉल में, जिसकी लाल चकत्तेदार दीवारों पर पुतली-रहित पीली ऑंखों वाली नीली मछलियों की तस्वीरें लगीं थीं, श्वानमुद्रा में नृत्यरत लंबू अफगानी के पिछवाड़े सटकर खड़ी बेमौसम बकरिया को […]

Among the many qualities of Piyush Daiya’s books of conversations with two of India’s leading artists, Haku Shah and Akhilesh, the most inspiring is his ability to efface the minutest traces of himself from the text. How he engaged the artists in conversation, we never know. We can only surmise that he must have been […]

‘कबीर की कविता और उनके समय’ को पुरुषोत्तम अग्रवाल की इसी शीर्षक वाली किताब प्रेम की अकथ कहानी की तरह पढ़ने की कोशिश करती है. इस ‘पाठ’ या पुनपठि के कई निहितार्थ हैं. पहली बात तो कबीर को ‘कवि’ के रूप में ही स्वीकृत करने से जुड़ी दिक्कतों की है, जिनके समाधान के लिये ‘कबीर […]

कबीर एक विचारक, क्रान्तिकारी और समाज परिवर्तन के महत्त्वपूर्ण कारक के रूप में हिन्दी भाषी जनता ही नहीं सम्पूर्ण भारतीय जनमानस को प्रेरित-प्रभावित करते रहे हैं. कबीर को दलितों और वंचितों की आवाज़ के रूप में समझकर पढ़ा जाने लगा. कुछ के लिए कबीर एक रहस्यवादी कवि के रूप में महत्त्वपूर्ण रहे और उनकी आध्यात्मिक […]

NEAR Near the Stone was the Tree Near the Tree was the Bush Near the Bush was the Grass Near the Grass was the Earth Near the Earth was the High Cliff Near the Cliff was the Fort’s Tower Near the Tower was the Sky Near the Sky was the Void Near the Void was […]