आज़ादी विशेषांक / Freedom Special

अंक 13 / Issue 13

कविता / Poetry

An Argument About Horses: Kedarnath Singh

कविता / Poetry

केदारनाथ सिंह की पाँच हिन्दी कवितायें, विनय धारवाड़कर के अंग्रेजी अनुवाद एवं मूल में.

5 poems by Kedarnath Singh in Vinay Dharwadker’s English translation and in the original Hindi.



कविता ऊषा के पहले: शुन्तारो तानीकावा

कविता / Poetry

Ten poems by Shuntaro Tanikawa, in the original Japanese and in Hindi translation by Udayan Vajpeyi and Sangeeta Gundecha.

शुनतारो तानिकावा की दस कवितायें, मूल जापानी में और उदयन वाजपेयी एवं संगीता गुन्देचा द्वारा कृत हिन्दी अनुवाद में.



लामकां हैं भाषा : नंदकिशोर आचार्य

कविता / Poetry

Twelve Hindi poems by Nandkishore Acharya.

नंदकिशोर आचार्य की बारह हिन्दी कवितायें.



एक आबी कब्र: सुकृता पाल कुमार

कविता / Poetry

Four poems by Sukrita Paul Kumar in the original English, and in Hindi translation by Gulzar.

सुकृता पाल कुमार की चार कवितायें, मूल अंग्रेज़ी में एवं गुलज़ार द्वारा कृत हिन्दी अनुवाद में.



सिर में एक ज़गह : अंजुम हसन

कविता / Poetry

Three poems by Anjum Hasan, in the original English and in Hindi translation by Teji Grover.

अंजुम हसन की तीन कवितायें, मूल अंग्रेज़ी में एवं तेजी ग्रोवर कृत हिन्दी अनुवाद में.



Speaking in Tongues: Meena Kandasamy

कविता / Poetry

मीना कंदसामी की चार अंग्रेज़ी कवितायें.

Four English poems by Meena Kandasamy.



सुग्राह्यता: शैलेन्द्र दुबे

कविता / Poetry

A Hindi poem by Shailendra Dubey.

शैलेन्द्र दुबे की हिन्दी कविता.



Say Something: Sridala Swami

कविता / Poetry

श्रीदला स्वामी की तीन अंग्रेज़ी कवितायें.

Three English poems by Sridala Swami.



Walk Into The Sound: Aditi Machado

कविता / Poetry

अदिति मचाडो की २x३ अंग्रेज़ी कवितायें.

2×3 English poems by Aditi Machado.



Failed Functions: Aruni Kashyap

कविता / Poetry

आरुणी कश्यप की तीन अंग्रेज़ी कवितायें.

Three English poems by Aruni Kashyap.