आज़ादी विशेषांक / Freedom Special

अंक 13 / Issue 13

कथेतर / Non-Fiction

Stained with Blood: An Interview With Indira Goswami

कथेतर / Non-Fiction

Aruni Kashyap: Your novel Pages Stained with Blood is set during the anti-Sikh riots in Delhi, after the killing of Indira Gandhi. Was that your first encouter with terror and brutality by people on fellow men? Indira Goswami: I had seen something more horrible than terrorism and rioting before the Sikh riots. I had seen […]



चेतना का प्रवाह: नंदिता दास

कथेतर / Non-Fiction

चेतना का प्रवाह गुरुवार की सुबह तक मैं इतना विचलित नहीं हुई थी. पिछली रात मैं एक मित्र के घर थी जब टीवी पर मैंने घायलों को स्ट्रेचर पर डाल, लोगों को इधर से उधर भागते देखा. पुलिस असहाय सी खड़ी थी, लोगों में दहशत व्याप्त थी, टीवी का उदघोषक उसी तरह की उत्तेजना के […]



तीन रैन्डम यादें: वरुण

कथेतर / Non-Fiction

पिछ्ले कुछ दिनों से हो रही उथल-पुथल समझने की कोशिश में बहुत दूर तक जाना पडा. ये नहीं कहता कि कुछ समझ पाया, लेकिन यादों से जुड के और कुछ नहीं तो एक पर्सपेक्टिव तो मिलता ही है. नाम काल्पनिक हैं, घटनाएँ करीब-करीब सच्ची हैं. 1 कमरे में एक अजीब सा एक्साईटमेंट था. कम से […]



भूमण्डलीय की हिंसा: ज्याँ बाँद्रिला

कथेतर / Non-Fiction

आज का आतंकवाद अराजकतावाद, निषेधवाद या मतान्धता के परम्परागत इतिहास की पैदाईश नहीं है. इसकी बजाय वह भूमण्डलीकरण (Globalization) का समकालीन जोड़ीदार है. इसके मुख्य लक्षणों को पहचानने के लिए भूमण्डलीकरण, खासतौर से विशिष्ट (Singular) और वैश्विक (Universal) के साथ इसके रिश्ते की समकालीन वंशावली को सामने लाना जरूरी होगा. ‘भूमण्डलीय’ ‘वैश्विक’ के बीच समानता […]



A Lone Voice: Sudhir Chandra

कथेतर / Non-Fiction

1 Always a lone and little understood voice, despite the evidence of a massive reverential following, Gandhi seems no better understood a whole six decades after his assassination. Behind his calm and detached exterior, he was all his life a restless questioning soul, warring with himself and with the outside world. He has since refused […]



Experiencing Terror: Sudhir Chandra

कथेतर / Non-Fiction

Two incidents immediately sprang to mind when, in response to the Pratilipi invitation, I began thinking of my own experience of terror. The first of these occurred in 1992 during the outbreak of Hindutva violence against the Muslims in Surat. Terror possessed me suddenly on that occasion. The second time I experienced terror, the feeling […]



Experiencing India’s So-Called 26/11: Ashwani Kumar

कथेतर / Non-Fiction

Before I share my quasi-social-science experience of terror with you, I wish to suggest that following the tradition of classical Indian music, I begin with “Alap”, meaning rhythm-less, free elaboration on newer rags or moods/colours of violence in order to reflect, introspect and remember victims of violence, not just in India but elsewhere too. In […]



नीता गुप्ता से प्रतिलिपि की बातचीत

कथेतर / Non-Fiction

१. आखिर कैसे शुरू हुआ है यह सब? हिंदी में साहित्यिक प्रकाशन शुरू करने के पीछे क्या कारण थे? अच्छी पुस्तकें छापना, अलग तरह की पुस्तकें छापना, भारतीय भाषाओं के साहित्य के प्रकाशन के स्तर को ऊँचा उठाना और स्तरीय अनुवाद के ज़रिये अँग्रेज़ी और अन्य भारतीय भाषाओं के साहित्य को हिंदी में लाना. प्रकाशन […]



The Director’s Other Self: Jabeen Merchant

कथेतर / Non-Fiction

At the Film and Television Instititute of India, training to be an editor, I learnt the rules of storytelling first of all. The Hollywood textbooks were full of that sort of thing. Matching action across cuts, making dialogue sequences flow seamlessly, establishing space and time on the screen. We studied chases, comic scenes and songs, […]



Finding Order: Sridala Swami

कथेतर / Non-Fiction

“Your film is given life on the cutting-bench, but you cannot create life unless the necessary raw stuff is to hand. Cutting is not confined to the cutting room alone. Cutting must be present all through the stages of production – script, photography and approach to natural material – finally to take concrete form as […]