दलित बहुजन देवियाँ और देवता कई ऐसे देवी-देवता हैं जिनकी जातिगत या क्षेत्रीय खासियतें हैं. मगर इन सबमें एक चरित्रगत समानता है. वे जिस चेतना को बढ़ाते हैं या उनका जो परिप्रेक्ष्य आधार है उसमें वे एकसमान हैं. इन देवी-देवताओं  के इर्द-गिर्द जिस चेतना का निर्माण होता है वह चेतना उत्पादन प्रक्रियाओं से गहरे जुड़ी […]

1 यह निबंध विद्वान लाइब्रेरियन बी एस केशवन और उनके पुत्र मुकुल के बीच हुई बहस से प्रेरित है, जिसमें मैं एक मूकदर्शक की तरह शामिल था। मैं अब भूल गया हूं कि वे किस बात पर लड़ रहे थे। लेकिन मुझे याद आता है कि पिता 90 वर्ष की उम्र के बावजूद अपनी ओर […]

An album of contexts and texts: Self as Translation(s) The original is not faithful to the translation. (Borges?) 1. मैं एक बढ़ई हूँ, 1982-1983/ I am a Carpenter, 1982-83 मैं यह सब लिखते हुए वहाँ जा कर उसे नाप नहीं सकता ना फोन करके किसी से ठीक ठीक जान लेना चाहता हूँ पर वो शायद […]

अपूर्व नारायण के अंग्रेजी अनुवाद में.

In English translation by Apurva Narain.

Anil Yadav’s non-fiction piece on Banaras.

एक ‘अपात्र’ बनारसी का बनारस और बनारस पर पड़ने वाली देशी-विदेशी नज़रों पर गद्य.

Non-fiction piece by Pallav that tries to locate farmers in Hindi fiction in the context of their post-liberalisation tragedy and suicides.

भारतीय किसानों की उत्तर-उदारीकरण त्रासदी और उनकी आत्महत्याओं की पृष्ठभूमि में हिंदी के कथा संसार में किसानों को ढूँढने का प्रयत्न करता हुआ पल्लव का निबंध.

गिरीश के लिये श्याम के सपने स्वर्ग के फाटक पर रामधन खड़ा है अन्दर जमना सफ़ेद कपडे पहने हुए एकदम शांत गंभीर फाटक के ऊपर आपने वो जो नाल दिखायी थी घोडे की वो नाल जड़ी हुई है दूर क्षितिज से एक लकीर की तरह रास्ता चला जा रहा है उसी पे तन्ना घिसटते हुए […]

एक किताब पर लिखने के बारे में लिखने की कोशिशें झूमा सती मिथराऊ नाम का एक गाँव था. आजकल पाकिस्तान में है. वहाँ के निवासी बलूची लोगों के हमलों से इतना डर गये कि उन्होंने सोचा यदि हमारे गाँव के लिये कोई सती हो जाये तो शायद उसी के तेज से बलूच डर जायें. पर […]

अमिताव घोष अंग्रेजी में लिखने वाले समकालीन भारतीय लेखकों में प्रथम पंक्ति के लेखकों में गिने जाते हैं। सलमान रूश्दी और विक्रम सेठ के साथ घोष को उन लेखकों में गिना जा सकता है जिनके उपन्यासों ने भारतीय अंग्रेजी लेखन की विष्वव्यापी पहचान स्थापित की। सी ऑफ पॉपीज उनका सातवां और अब तक का सबसे […]

पानी गिर रहा है पानी गिर रहा है बरसात की जगह – जहाँ मैं रह रहा हूँ बरसात का मेरा घर बरसात की मेरी सड़क बार बार भींगते हुए बरसात का मूल निवासी । अरी! बरसात की गीली चिड़िया पंख फड़फड़ा शाखा पर भीगते बैठी रह अभी आकाश बरसात का है पानी के बंद होते […]