सम्पर्क / Contact
प्रतिलिपि में प्रकाशन हेतु लेखकों-कलाकारों को हम स्वयं ही आमंत्रित करते हैं.
Publication in Pratilipi is – usually – by invitation.
बिना आमंत्रण रचनाएँ भेजने के लिए / For Unsolicited Submissions
submit@pratilipi.in
*
संपादकीय सम्पर्क / Editorial Contact
mail@pratilipi.in
सदस्यता सम्पर्क / Subscription Queries
subscribe@pratilipi.in
your efforts are meaningful.
arvind
good.
I got to know about this webzine through Prabhasakshi. This is great effort. There must be a reason behind your policy of inviting people for their literary contribution. This would keep you limited to magazines like Pehal. Even they believe in inviting contributions. You may never come to know that writers exist beyond your circle of knowledge. They say, “The more I learn, the more I understand the limitation of my knowledge.”
Wish you all the best in your endeavour – Tejinder Sharma, General Secretary – Katha UK, London.
I appreciate your effots. Keep it up.
I have yet to explore Pratilipi in full, yet I can say that you are doing a good job. You are giving a much-needed platform to different creative voices.
This site is a wonderful discovery… Thank you so much!
great effort…..
shubhkamnayrn!
SIR,
IT IS A GOOD AND INNOVATIVE EFFORT
DR. RAM SHARMA
SENIOR LECTURER IN ENGLISH
MEERUT, INDIA
vichar ke eshetra me ek acchi pahal hai. ishawar kripa kare or anet vaicharaik lekh padhne ko mile!
Very Good.
pratilipi dekhata rahata hoon.bahut hee pranwan ayojan hai.badhai.
Jitendra Srivastava
GIRIRAJ KIRADOO JI
MUJHE PREMCHAND GANDHI NE AAPKI E-PATRIKA KE BARE MAIN BATAAYA THAA LEKIN AAJ ACHAANAK NET SEARCH KE DAURAAN PRATILIIPI NAJAR AAYEE TO DEKH KAR TABIYAT PRASANN HO GAYEE. AAP NISCAYA HI BAHUT ACHCHHA KAM ANJAM DE RAHE HAIN . MAINEN APNANI PASAND KI RACHNAYEN DOWN LOAD BHI KI HAIN.MASALAN SHEEN KAAF NIJAM,NAND KISORE ACHARYA,PREMCHAND, ASAD JAIDI AUR AAPI RACHANA PADHNE KE LIYE NIKAALI HAIN. AAPKE AUO SONI JI TATHAA SAARI TEAM KO BADHAAI AUR SADHUWAAD .
FAROOQ AAFRIDY.E-750,NYAY PATH, GANDHINAGAR, JAIPUR.
MOBILE. 94143 35772
pratilipi ki jyadatr samagri vicharotejak………
kafi jaruri web magazine……
badhaiyan……..
pratilipi bahot achcha prayas hai
asad zaidi ko padhna achcha laga
aapka
anwar suhail
i was trying to search for some study about Mr.Giriraj Kiradoo after reading one of his article in “Dainik Bhaskar” daily newspaper and was extremly pleased after reading this web page “PRITILIPI” its reallyn one of good and glorious web page designed to put forward the best thoughts in proper and open manner.
गिरिराज जी, आपके फोन के बाद, पहली फुरसत में मैंने यह पत्रिका देखी।
पहले अंक और इस ताजे अंक की कुछ सामग्री पढी। कला दीर्घा तो पूरी देख गया हूं।
पत्रिका का कुल संयोजन और प्रस्तुति श्रेष्ठ है। अंत:प्रवेश के रास्ते बेहद व्यवस्थित, सुविधाजनक हैं, कहना चाहिए कि मेरी उम्मीद और अपेक्षा से बेहतर।
धीरे-धीरे सारे अंक और सामग्री देख लूंगा। विषय सूची और लेखक सूची में अनेक प्रलोभन हैं।
आपको मेरी बधाई और शुभकामनाएं।
शुक्रिया। इससे पिछला अंक वार्षिकांक था, उस पर आपकी राय जानना चाहूंगा।
I read your esteemed website I appreciate you and your’s team for this valuable work.
किराड़ू जी
आपके विषय में काफी सुना था। देवदास मुकर्जी वाला आलेख भी हाल में पढा।
धन्यवाद डॉ दुष्यत जी का कि उन्होंने अपने ब्लॉग पर आपका लिंक जोड़ रखा था।
प्रतिलिपि निरंतर अवलोकन करते रहेंगे।
श्रेष्ठ कार्य के लिए आप धन्यवाद के पात्र हैं।
आपकी श्री मालचंद जी तिवाड़ी भी प्रशंसा कर रहे थे।
शुभ।
दुलाराम सहारण, चूरू
shukriya bhai. dushyant aur maalji ka prem hai varna apna raam kis kaam ka. khushi hui ki aapne Devdas wala lekh padha.
Bhai,
Aapka prayas un logon ke liye ek udaharan hai jo sahitya par nahi
sahitya ki rajneeti par apni shakti jaaya karte hain.
badhai.
Om Nishchal
Sr.Manager(Rajbhasha)
Allahabad Bank,Zonal Office,Buddha Marg,
Patna-800001
09955774115
You are doing acommendable work.You should encourage translations from foreign languages into Indian languages by doing this you will enrich comparative literary stdies
Dr.Yogesh Bhatnagar,
Professor of Russian,
Retired from J.N.U. NEW DELHI,
Kahanikar in Hindi,
Anuvadak from Russian into Hindi,
Published four volumes of Chehov’s short stories
hello sir,
khivraj sharma again,i was just searching ur name in google and i saw this and i visit it………definately this is a very unique and good effort for our hindi sahitya and culture…………congrachulation sir.
भाई किराडू जी
प्रतिलिपि का अवलोकन किया. अत्यंत प्रसन्न्ता हुई. आप का प्रयास सार्थक है. गत दिनों संस्कॄति मीमांसा में प्रभात पर आपका आलेख पढ़ा. हार्दिक बधाई.
मदन गोपाल लढ़ा
महाजन
bhai giriraj ji kiradoo,
sadr vande!
aajkal na jane kaise jis se rafta chahun,ho jata hai.
aapki talash to kafi samy se thi.padampur ke studant se abhi do char din pehle poochha tha or aaj mere samne hain.piyus daiya,geet chaturvedi or fir aapki rachnayen bhi padhne ko mil gai.
pratilipi’ to aapki suchna par hi padhi hai.aapka kam bura kaise ho sakta hai?pratilipi achhi lagi.ab lagatar padhunga.
maine rajasthani me kalibanga par kavitayen likhi hain.ye aajkal khoob charcha me hain.mere blog par padharen or apni sammati den.achha lagega.
http://www.omkagad.blogspot.com
‘Pratilipi’ pariwar ke sabhi sadsyon ko manpurvak dhanaywad. karan batane ki aavashyktaa nahi hai, Sthriya rachanaakaro ke sath paatrika ka kalevar bhi apani alag phachan banaye hue hai. vartaman ke saath bhavishya ka liye hardik shbha kamanaye. Dr.B.N. Navale
Aaj pahli baar pratilipi padhkar kafi prasannata hui. ek jaroori evam stareeya patrika jo dimag aur man ko acchhi khurak jutati hai.
Arun Hota
Pritilipi ke gatividhiyon ko hardik badhai.
Bhai Giriraj jee
“pratilipi” adbhut hai.sahitya evam kala dono driShtiyon se uchch stareey.Itnee shreshth patrika ke liye aap aur aapkee team ke sabhee sadasya badhai ke paatra hain.
RAJENDRA NAGDEV
aapka yah mahatvapron prayas vaastav me sarahaniy hai. shubhakamnayen.
गिरिराज जी
पहले तो ह्रदय से बधाई! पत्रिका का नया अंक पूरा पढ़ गया।अभी बहुत पढना बाकी है।
असल में कला-दीर्घा ने बाहर निकलने का मौका ही नहीं दिया। मेरे एक पाठक मित्र ने
’प्रतिलिपि’ के बारे में बताया।पहली दृष्टि में संयोजन और पठनीय सामग्री के प्रस्तुतिकरण
ने मन मोह लिया। सोचा है,रोज कुछ समय आपके लिए निकाल ही लूं।
मेरी शुभकामनाएं स्वीकार करें।
pratilipi ke naye anka ka besabri se intajar kar raha hnu. purane anka bhi sare nahi padh paya hnu.
Respacted giriraj ji,”pratilipi” is very good magzeen.congratulation to you.have you publication house? My second poetry collection (in hindi) is ready for publication. I want your positive response.i will be send my samkaleen poemr for “pratilipi”. Yours -surendra raghuwanshi 09926625886
Needless to say, Pratilip opens up a wonderful avenue of creativity in literature. My encounter with the site came via a special report on literary works of indian languages published in the Hindustan Times on December 15, 2010. Thence I spent over an hour on the same evening browsing and hopping from one window of creativity to another on the Pratilipi. Presentation of stories/poems and other faculties of literature bilingually makes the site unique as it gives the visitors a worthy choice. Hope you keep extending the horizon of creativity so that many men of letters come under the umbrella of this site,
thanks,
shiv charan singh, senior reporter, Hindustan Times, Ranchi (Jharkhand) edition (09955847993)
man karta hai ki sara sab kuch ek sath pad dalun. badhai ek achchhi patrika ke liye.SURYA NAGAR
Woderful publication….great efforts and sensitive writings…every page done well.My heartiest congratulations.
Ashok Aatreya
It’s been a wonderful effort. We hardly come across a genuine literary magazine on web which caters to the taste of readers. A meticulous supervision is carried out before any piece becomes the part of Pratilip.
I appreciate the efforts made by Pratilipi. Your web site is also very informative. Really, Its great…….
aapki patrika dekhi bahut achha kaam kar rahe hain aap log . patrika bheed se hatkar hai , kuch gambhir vyangykaron ko bhee prkaashit karen to aur theek rahega .
partilipi patrika ke roop me aapka yah prayas prernadayak h….ek clik par manpasand rachnakaro ke sarijan se rubru hone ka avsar uplabdh karna…aapki badi pahal ka parteek h…poori team ko badhai….
YOUR EFFORT IS APPRECIABLE.KEEP IT UP LITERARY WEB MAGAZINE IS VERY GOOD.
I WANT TO SEND MY POEMS ,ARTICLES TO YOUR GREAT MAGZINE
“Publication by invitation??”
I wonder what this new revolutionary step in the world of hindi literature is going to do for unpublished new sparks of hindi writing??
Warm Regards,
-Neeraj….
Manyavar Pratilipi
Pratilipi padh bahut sunder laga, aur kavi mann khil utha maano “pehla ghooghat, pratham priya ne khola diya ho”; kuchh aur padaa aur sahasaa ungaliyan bol padi “Gaon ka Garbh aur Shahar Abortion”
“Jai Sanskriti, Jai Manavta”
Iam ph.d student . i want information about your magazine prize.
I was really hoping that someone will start looking at Hindi and other Indian languages as a potential area to work in. And you gave me that answer. Thanks or doing this and keep it up.
-Anu
स्तरीय पत्रिका ….बधाई
Dear Girirajji
I am a fiction writer as well as a poet from Kolkata. I have taken interest to go through your magazine,but could not access.So,i am requesting you to give me some suggession about how to get the entire pages.
KumarAnupam has told me first about all of your vigorous effort behind the magazine.I got to know you and your works.Thank you so much.
My best wishes remains with the Magazine and all of you.
Kaberi.A.RoyChoudhury
sarthak prayas
Respected Sir,
I was a student at Science College when i came to know about your acievements.From then till now i have always been reading your literature, but this step of yours bound me to pen down something…..That goes like “YOU ARE THE ONE WHO GAVE A NEW WAY TO HINDI LITERATURE AND ITS CONSUMERS….THANK YOU SIR
मेरे अंजुमन में सजती ताज़ी ओस बीबा,
मखमल ज़ुल्फों की खुशबू का महकाती…
great effort & all the best
The November Issue of Pratilipi carries a beautiful collection of Short Stories in English and Hindi. Heartiest Congratulations! Wish you all the best!!!
Dr. Kunwar Dinesh Singh
Creative Writer, English / Hindi;
Assoc Professor of English
Editor: Hyphen (A Literary Journal; Bilingual)
I want to know about PRATILIP in details and the adress to collect ,pl help me.
great effort . very good.
Nmaskaar Ji
mujhe apni kuch rachnaye yaha publish karni hai, kripra bataye ki Pratilipi mein wo kaise publish hongi, kya uske liye aap log paise charge karte hain, mujhe book publishing ke bare mein koi jaankari nahi hai isliye plz mera margdarshan kare, waise meri rachnaye mere blogg par bhi uplabdh hai par mujhe isse kitaab mein chhapwana hai so plz mujhe suggest kare ki mujhe kya karana chaahiye aur kaise meri rachnaye kitaab mein chhap sakti hain……….
DR. OSCAR PUJOL KA MAIL ID UPALABDH HO TO MUJHE BHEJNE KI MAHATI KRIPA KAREN !
Nishant ji ke kavy sangrah ‘ve jo lakdahare nahi the’ avm ‘jawan hote huye ladke ka kaboolnama’ ki sabhi kavitayen aaj k samaj me ho rahi gatividhion ko pardarshit karti hain :- garibi, bharshtachari, berojgari, bharatiya sanskriti, ghatate manviya moolya etc. ghar pariwar ki baten, mata ki mamta avm pita ka vatsalya kavi ko suraksha pardan karta hai. kavi ne apne doston, bhai, bahan ke liye bhi likha hai. apni premika ke parti bhi apne jiwan ki gatividhiyon k karan parivartit hote huye prem ko darshya hai. ” mujhe NISHANT ji ke bare me bahut km jankari hai ” plz. hame or jankari chahiye
Sahi koshish…
badhiya rachanaaen hain .
i was crying the whole night when i read joothan especially because i am a tyagi ! thanks sir for introducing me to a new side of india which was unknown to me . i want to write a personal letter to you so if it’s possible plz mail me ur address !
Dear Prof. Kiradoo
A great initiative by you indeed.
You deserve special complements for this initiative.
Yours
T.K. Jain
Dean
Suresh Gyan vihar University
Jaipur
Rajasthan
ek achhi e patrika. achhi lagee, jitendra jitanshu,editor sadinamaq .kolkata
i am a phd.scholar.a beginer…exploring…
I have writting poems from many of months ,, is any oppurtunity for me ?
I accidentally came across your site and appreciated the profession-ism in its writing and presentation. I was too researching chamba, after having penned recently art history of Masrur temple with the caption of ‘Coronation of Shiva =Rediscovering Masrur temple’. I do not know if you delved into the names of creative artists of the paintings. I was told by Amin Chand ,who is well known artist as his family settled in Chamba and did lot of work, that his family has contributed to Ramayana. I have yet to explore it further. Could you enlighten me with names of artists ?
I write poems in Hindi, Kindly let me know that how i can introduce to myself.
Regards
Hitesh
I WANT TO SEND MY POEMS ,ARTICLES IN KANNADA LANGUAGE TO YOUR GREAT MAGZINE. IS ANY OPPERTUNITY FOR ME.
First of all my heartiest congratulation for publisdhing such a great literary journal.
Unfortunately I’m unable to see it’s issues after December 12 issue.
Have you stopped online publication ?
Please do let me know.
Deep regards
Sanjay
sir i compliete M A in journlisum and i want join the news paper or other journlisum activity
I am interested for writing.pls send process.
please send your rajasthani poems for our magaizne adhyat amrit.( rajasthani geet special) to be publish in augest 2014.
send this on gyanmandir1980@gmail.com